佳佳
來點正能量

古今對話，台灣好厝邊：古人名言佳句的台語譯文與生活應用

序言：古人智慧，台灣傳承

自古以來，古人的智慧如繁星閃爍，綿延不絕。這些經典名言佳句不只見證了那個時代的思想與文化，也為後人提供了無盡的省思與啟迪。

台灣身為海納百川的寶島，不僅包容了多元的文化，也吸收了中華文化的精髓。古人名言佳句在台灣社會中代代相傳，融入日常生活，成為台灣文化中不可或缺的一部分。

古人名言佳句台語譯文

2.1 生活哲理

古人名言佳句	台語譯文
天行健，君子以自強不息	天道強健，君仔應當自強毋通停歇
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺	人生有歡喜有悲傷，會離別也會重逢，就像個月有陰天有晴天，會團圓也會缺角
勿以善小而不為，勿以惡小而為之	毋通因為行善看起來無乜用就不做，毋通因為作惡看起來無乜害就去做
君子坦蕩蕩，小人長戚戚	君子光明磊落，小人成日憂愁
凡事預則立，不預則廢	做任何事都要先準備，沒有準備就會失敗

2.2 人生處世

古人名言佳句	台語譯文
己所不欲，勿施於人	你自己袂當忍受的，毋通做佇別人身上
君子喻於義，小人喻於利	君子會思考道理，小人只會想著錢財
知己知彼，百戰不殆	了解自己也了解別人，打仗就會百戰百勝
水能載舟，亦能覆舟	水可以載船，也可以翻船
謀事在人，成事在天	人可以規劃事情，但事情能不能成，要看老天爺

2.3 治國之道

古人名言佳句	台語譯文
民為貴，社稷次之，君為輕	民眾最重要，國家其次，君主最末
國之興亡，匹夫有責	國家會䆀會旺，每一個人都有責任
天下興亡，匹夫有責	天下會䆀會旺，每一個人都有責任
以人為鏡，可以明得失	以別人為借鏡，可以知道自己做得對還是不對
水至清則無魚，人至察則無徒	水太清了就會沒有魚，人太會挑剔就沒有朋友

古今智慧的異同比較

古人名言佳句的智慧與台灣文化中的處世哲學有許多異同之處：

	古人智慧	台灣文化
價值觀	強調仁、義、禮、智、信等道德規範	重視孝順、勤儉、務實等傳統美德
處世態度	謹慎、謙虛、忍耐	樂觀、隨緣、圓融
語言風格	委婉、含蓄	直接、白話

儘管時代背景不同，古今智慧中對人與社會的洞察卻是相通的，都為現代人提供了寶貴的借鏡。

古人名言佳句在台灣生活的應用

古人名言佳句在台灣社會中扮演著重要的角色，在家庭教育、人際關係和社會倫理等方面都有著廣泛的應用：

4.1 家庭教育

「孝順父母，乃人之本分」：台灣社會十分重視孝道，長幼有序的觀念深植人心。
「養不教，父之過」：強調父母有責任教導子女，讓他們成為有用之人。
「慈母手中線，遊子身上衣」：表現了母親對子女的關愛與付出。

4.2 人際關係

「己所不欲，勿施於人」：以同理心為基礎，尊重他人。
「君子交淡如水，小人之交甘如醴」：提醒要謹慎選擇交友對象。
「禮多人不怪」：強調人與人相處時應保持禮貌。

4.3 社會倫理

「君子愛財，取之有道」：告誡人們要誠實守信，不可貪得無厭。
「勿以惡小而為之」：提醒人們即使是微小的惡行，也要避免。
「水可載舟，亦可覆舟」：強調政府與人民之間的關係，政府應時時以民為念。

名言佳句的推薦連結

古人名言佳句大全：https://www.fun100.com.tw/quotes/
台語成語辭典：https://twglossary.dict.edu.tw/terms?page=1&q=%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%88%90%E8%A9%9E

常見問題

Q：古人名言佳句會不會過時？

A：雖然時代背景不同，但古人名言佳句中對人與社會的洞察是普遍而恆久的。

Q：如何將古人名言佳句應用在現代生活中？

A：可以透過家庭教育、人際關係和社會倫理等管道，將古人的智慧融入日常生活中。

Q：台灣人使用古人名言佳句時有需要注意的事項嗎？

A：要了解古人名言佳句的原意，並因應台灣社會的實際情況靈活運用。

生活金句：台灣人拍拍笑之語的智慧寶典
生活金句：台灣人拍拍笑之語的智慧寶典

人生語錄：振奮人心＆發人深省的台灣俗諺
人生語錄：振奮人心＆發人深省的台灣俗諺

勵志短句大彙整：激勵人心的台灣話語錄
在人生的道路上，難免會遇到逆境和挫折，此時一句適時的勵志短句，彷彿黑暗中的明燈，照亮我們前方的道路。台灣文化蘊含著豐富的智慧和哲理，孕育出許多勵志且富有啟發性的俗諺和俚語。本文彙整了5000字的台灣勵志短句，希望這些激勵人心的台灣話語錄，能成為你我邁向成功與幸福的動力。

快樂心情小語的台灣好話
快樂心情小語的台灣好話

每日一句好話，溫暖你的心靈
在忙碌紛擾的日常生活中，一句溫暖人心的话語，有如溫暖的陽光，照亮我們的生命。台灣人素有「有話直說」的傳統美德，但我們的語言中也蘊含著許多動聽耐人尋味的「好說」，這些好話不僅能撫慰人心，也能激勵我們前進。

經典名言佳句英文的「台式翻譯」
經典名言佳句英文的「台式翻譯」

世界名人名言：用台灣用語講給你聽，句句精彩有啟發
世界名人名言：用台灣用語講給你聽，句句精彩有啟發

每日正能量語錄：點亮你每一天的太陽！
在這個充滿挑戰和變化的時代，我們都需要一點正能量來幫助我們度過難關。每天聽到一句鼓舞人心或令人振奮的話可以產生很大的不同，幫助我們保持積極的態度，並專注於生活中美好的一面。

座右銘佳句：激勵人心的台灣俚語
座右銘佳句：激勵人心的台灣俚語